Metamorphosis à Rouen

METAMORPHOSIS
Récits de la jeune création européenne
7 février — 9 mai 2026

Vitalii Halanzha, Zoe Hamill, Emilia Martin, Constantin Schlachter, Balázs Turós, Yana Wernicke

Des histoires de métamorphoses, la culture européenne nous en a transmis maintes et maintes : de l’antique poème d’Ovide peuplé de chimères au récit contemporain de la femme-truie de Marie Darrieussecq en passant par la figure du Minotaure surgissant il y a presque cent ans, en pleine montée des fascismes, sur dessins et tableaux des Surréalistes. Ces récits, chacun dans leur époque respective, mettent en mots et en images ces interrogations lancinantes et ancestrales sur notre place dans la société et, plus largement, dans la marche du monde, incertaine et chaotique.
Qu’en est-il aujourd’hui ? Quelles métamorphoses les artistes observent-ils et quels récits, fantastiques ou réalistes, livrent-ils ? Cette question à l’esprit, nous explorons la jeune scène photographique européenne représentée dans la plateforme Futures et retenons six artistes, réunis dans cette exposition : Vitalii Halanzha (Ukraine, 1991), Zoe Hamill (Royaume-Uni, 1987), Emilia Martin (Pologne, 1991), Constantin Schlachter (France, 1992), Balázs Turós (Hongrie, 1990) et Yana Wernicke (Allemagne, 1990). Nés dans le siècle qui a vu la découverte de la mécanique quantique, grandissant au tournant de celui qui nous a confirmé que la moitié de nos cellules ne sont pas humaines, ils évoluent aujourd’hui dans un monde qui nous révèle jour après jour notre lien à la plus infime de ses particules et auquel nous confirmons, avec la même constance, notre obstination guerrière et destructrice. Artistes dans ce siècle nouveau, ils nous content les histoires de formes de vies microscopiques et de cosmos infini, de météorites et de croyances, d’hommes en devenir animal, d’un bébé et d’une grand-mère, et d’une forêt en guerre.
De ce besoin apparemment si tenace de faire récit et image malgré tout, on déduira le désir, toujours vivace, de déchiffrer la grammaire du monde et de retrouver le chemin d’une langue commune.

L’exposition a été réalisée avec le soutien de la plateforme européenne de photographie FUTURES, co-financée par le programme Creative Europe de l’Union Européenne. Sa thématique a été conçue par les commissaires de trois structures membres de la plateforme : Světlana Malina (Fotograf Zone, Prague, République tchèque), Emese Mucsi (Robert Capa Contemporary Photography Center, Budapest, Hongrie) et Raphaëlle Stopin (Centre photographique Rouen Normandie, France).
Centre photographique Rouen Normandie

centrephotographique.com
Entrée libre du mardi au samedi, de 14h à 19h, sauf jours fériés
15, rue de la Chaîne, Rouen
T.: +33 (0)2 35 89 36 96
info@centrephotographique.com

https://youtu.be/ENJ23kCuYac?si=FCxd28vb6uoZlXMC

https://centrephotographique.com/metamorphosis/

AUTOUR DE L’EXPOSITION
VERNISSAGE
Vendredi 6 février, à partir de 18h

VISITES COMMENTÉES
Samedis 7 février, 7 mars, 11 avril*, 16h
Jeudi 19 mars, 19h
Mardi 28 avril, 12h30

*doublée en LSF

CONFÉRENCES
Les Cellules buissonnières
par Lise Barnéoud, journaliste scientifique indépendante
Mardi 10 mars, 19h

Le Détail du monde, L’art perdu de la description de la nature
par Romain Bertrand, directeur de recherche, CERI, Sciences Po-CNRS
Jeudi 26 mars, 19h mars, 19h

Métamorphoses de fuite, littérature et photographie
par Karine Winkelvoss, professeure de littérature allemande, Université de Rouen Normandie
Mardi 5 mai, 19h

ATELIER-VISITE pour enfants de 5 à 10 ans
Bille bang
avec Sophie Grassart, artiste
Mardi 14 avril, 14h

Évènements gratuits, sur inscription à info@centrephotographique.com