En Este Dia, en Este Mundo à Paris 16

Présenté par Art Gallery Constantin EN ESTE DIA, EN ESTE MUNDO Ce jour, dans ce monde   Les célèbres artistes jumelles Florencia Oz et Isidora O'Ryan présentent leur création, voyage artistique étonnant et puissant du flamenco contemporain.  Chiliennes d'âme andalouse, les deux sœurs jumelles se plongent dans une esthétique minimaliste et contemporaine, qui recherche l'harmonie, l'élégance de la symétrie et de l'équilibre, pour raconter le voyage de quand elles étaient un, le moment où l'un a cessé d'être l'autre pour être soi-même. La danse, le flamenco, les percussions et la poésie visuelle de l'une conditionne la voix, l'instrument, la mélodie et la poésie chantée de l'autre. Il se peut que l'une soit née pendant le voyage transatlantique et de la danse flamenco, et l'autre du violoncelle et de la composition savante et avant-gardiste. Entre cordes, voix, gestes et mouvement, ce dialogue poétique qui évoque des souvenirs et des rêves futurs, questionne depuis le sentiment d'amour les marges où finit le moi et où commence l'autre."En ce jour, dans ce monde" est un spectacle inspiré par la performance de l'artiste brésilien Tunga au Tate museum. L'oeuvre "Xifópagas Capilares Entre Nós" évoque un mythe dans lequel deux sœurs jumelles sont nées unies par leurs cheveux. Elles sont contraintes par leur peuple à se séparer pour éviter le "mauvais sort" sur le village, ou subir la peine du sacrifice.