Eusko Eguna : marché fermier & artisanal, repas paysan, vide-dressing, animations pour petits et grands, concerts ! à Espelette

Eusko Eguna, la journée de l’Eusko la monnaie locale du Pays Basque, fera son grand retour au marché couvert d’Espelette le samedi 18 avril pour une nouvelle édition festive, populaire et engagée.

Comme lors des dernières éditions, un programme riche et accessible à toutes et tous rythmera la journée, avant une belle soirée de concerts :

- En continu toute la journée de 10h à 18h :

· Marché artisanal et fermier – Auvent du marché couvert, allée extérieure
· Vide dressing (inscription) – Entre l’allée extérieure et l’esplanade verte
· Village associatif – Esplanade verte
· Buvette et restauration : talo, frites, crêpes – Cour extérieure, Esplanade verte
· Espace enfants : animations et activités pour s’amuser, jeux de kermesse, coin pour les tout petits – Esplanade verte ♥
· Eusko jokoak, plusieurs jeux et animations pour découvrir la monnaie locale – Esplanade verte [EUS] ♥

- Programmation heure par heure :

10h00 – Jeux de piste « À la recherche de Goupil », jusqu’à 12h30 – Esplanade verte ♥
10h30 – Visite guidée d’Espelette – Départ salle du Patronage
11h00 – Conférence – Salle du Patronage (voir plus bas) [EUS]
11h00 – Atelier d’initiation à l’euskara – Esplanade verte
11h00 – Balades à dos d’ânes, jusqu’à 17h – Allée extérieure ♥
11h00 – Lecture de contes en euskara – Esplanade verte [EUS] ♥
12h00 – Repas paysan et pintxo des restaurants du village – Marché couvert
13h00 – Txaranga Herrian Kantuz – Marché couvert
13h30 – Ateliers bombes à graines, jusqu’à 16h – Esplanade verte ♥
14h00 – Jeux traditionnels avec Gaia – Esplanade verte [EUS] ♥
14h00 – Baby-foot géant, jusqu’à 18h – Esplanade verte ♥
14h00 – Escape street : énigmes et défis à travers le village. Plusieurs départs jusqu’à 17h depuis la salle du Patronage [EUS]
14h00 – Aditz txapelketa : concours de conjugaison en euskara par équipe, lots à gagner – Esplanade verte [EUS]
15h00 – Lecture de contes en français et euskara – Esplanade verte [EUS] ♥
16h00 – Spectacle CLIMATØ – Salle du Patronage (voir plus bas)
17h30 – Spectacle de danse « Itzaletik » par le groupe Ezpela – Devant la Poste
18h30 – Lâcher de rapace par Hegalaldia – Esplanade verte ♥
19h00 – Mutxiko avec Amaia Uhalde – Esplanade verte
20h00 – GOTx Elektrotxaranga – Marché couvert
21h00 – Concerts avec Zetkin, Belako et Su Ta Gar – Marché couvert
02h00 – After avec DJ Lilz et DJ Txupi, jusqu’à 5h – Salle Ñapurrak

🚌 Navettes gratuites à partir de minuit vers les villes et villages alentours
⛺ Camping gratuit sur place
♥ : Animations pour enfants

[EUS] : Activités en euskara ou bilingues

👉 Billetterie concerts et spectacle "CLIMATØ" : https://www.euskalmoneta.org/2026/02/18/eusko-eguna-la-grande-fete-de-leusko-revient-a-espelette/