Atelier créatif autour du conte à Arles

Nuit de la lecture / Écrire pour lire
Une Allemande / Une Française
L’une sculpte, modèle, dessine / L’autre écrit
Contes des Grimm / Contes de Perrault
Tradition populaire / Tradition littéraire
Inspiration mythologique / Transcription morale

La liste de ces parallèles franco-allemands est sans doute infinie. Qu’en faire ? Un croisement, une rencontre, du théâtre — forcément du théâtre.

Ensemble, nous tenterons d’adapter un conte des Grimm pour la scène. Après l’avoir lu et déconstruit, nous le reconstruirons : en le trahissant peut-être, en y mêlant — sans le vouloir, sans doute — un peu de tradition occitane au folklore germanique.

Nous définirons des moments, des personnages, que nous prendrons en charge individuellement. Puis nous réunirons tous ces matériaux dans une écriture collective. Nous ne nous interdirons pas d’aller piocher chez Perrault ; nous ne nous interdirons rien, d’ailleurs.

Nous écrirons notre pièce. Et nous la lirons.

Marie de Beaumont

Matériel à prévoir :
– de quoi écrire (carnet, feuilles, stylo)
– du fil rouge (matière au choix) et de quoi le travailler avec une technique que vous maîtrisez : tressage, tricot, crochet, tricotin, scoubidou, fil électrique, etc.